Kamis, 28 November 2013

Semua Tentang Kita - Peterpan



Waktu terasa semakin berlalu,
tinggalkan cerita tentang kita,
akan tiada lagi kini tawamu,
‘tuk hapuskan semua sepi di hati

Reff:
Ada cerita tentang aku dan dia,
dan kita bersama saat dulu kala
Ada cerita tentang masa yang indah,
saat kita berduka saat kita tertawa

Teringat di saat kita tertawa bersama
Ceritakan semua tentang kita


back to : Reff


Minggu, 24 November 2013

Stupid Cupid - Connie Francis



…..

Stupid cupid, you're a real mean guy
I'd like to clip your wings so you can't fly
I'm in love and it's a crying shame
And I know that you're the one to blame
Hey, hey -- set me free

Stupid cupid, stop pickin' on me!
I can't do my homework and I can't see straight
I meet him every morning 'bout a half-past eight
I'm acting like a lovesick fool
You've even got me carrying his books to school
Hey, hey -- set me free

Stupid cupid, stop pickin' on me!
You mixed me up but good right from the very start
Hey, go play Robin Hood with somebody else's heart

You've got me jumping like a crazy clown,
And I don't feature what you're putting down
Since I kissed his lovin' lips of wine,
The thing that bothers me is that I like it fine!
Hey, hey -- set me free

Stupid cupid, stop pickin' on me! …

You've got me jumping like a crazy clown,
And I don't feature what you're putting down
Since I kissed his lovin' lips of wine,
The thing that bothers me is that I like it fine!
Hey, hey -- set me free

Stupid cupid, stop pickin' on me!
Hey, hey -- set me free
Stupid cupid, stop pickin' on me!

…..


Dil Kya Kare - Lagu India



Durururu durururu …

jadu sa chhane laga, pagal banane laga
kuchh yad aane laga, kuchh bhul jane laga
kya naa kare kya kare,
yeh dil kya kare … 2x

divana pagal sa dil, aankho ke kajal sa dil
lehrate aanchal sa dil, julfo ke badal sa dil
tarse naa yeh barse naa yeh,
yeh dil kya kare … 2x

jadu sa chhane laga, pagal banane laga
kuchh yad aane laga, kuchh bhul jane laga
kya naa kare kya kare,
yeh dil kya kare … 2x

tumse chura le tumhe, sabse chhupa le tumhe
jan se laga le tumhe, apna bana le tumhe
mai betab hu tu beche hai,
yeh dil kya kare … 2x

jadu sa chhane laga, pagal banane laga
kuchh yad aane laga, kuchh bhul jane laga
kya naa kare kya kare,
yeh dil kya kare … 2x

Durururu durururu …


Rain - Jose Feliciano



Listen to the pouring rain Listen to it pour,
And with every drop of rain You know I love you more

Let it rain all night long, 
Let my love for you go strong,
As long as we're together
Who cares about the weather?

Listen to the falling rain, Listen to it fall,
And with every drop of rain, I can hear you call,

Call my name right out loud,
I can here above the clouds
And I'm here among the puddles,
You and I together huddle.

Listen to the falling rain, Listen to the rain.

It's raining, It's pouring,
The old man is snoring,
Went to bad And bumped his head,
He couldn't get up in the morning,

Listen to the falling rain, Listen to the rain….
Hm hm …

Rain …. Hm…


Che Sara - Jose Feliciano



Paese mio che stai sulla collina
Disteso come un vecchio addormentato;
La noia L'abbandono Il niente Son la tua malattia
Paese mio ti lascio Io vado via.

Che sara …. Che sara …. Che sara ….
Che sara Della mia vita Chi lo sa!
So far tutto o forse niente Da domani si vedra
E sara Sara quel che sara.

Gli amici miei son quasi tutti via
E gli altri partiranno dopo me
Peccato Perche stavo bene in loro compagnia
Ma tutto passa Tutto se ne va.

Che sara …. Che sara …. Che sara ….
Che sara Della mia vita Chi lo sa!
Con me porto la chitarra E se la notte piangero
Una nenia di paese suonero.

Amore mio ti bacio sulla bocca
Che fu la fonte del mio primo amore
Ti do appuntamento Come quando non lo so
Ma so soltanto che ritornero.

Che sara …. Che sara …. Che sara ….
Che sara Della mia vita Chi lo sa!
Con me porto la chitarra E se la notte piangero
Una nenia di paese suonero.

Che sara …. Che sara …. Che sara ….

Che sara Della mia vita Chi lo sa!
So far tutto o forse niente Da domani si vedra
E sara Sara quel che sara.



Speedy Gonzales - Pat Boone



SPOKEN: It was a moonlit night in old Mexico. I walked alone between some old
adobe haciendas. Suddenly, I heard the plaintive cry of a young Mexican girl.

Lalala …..

You better come home, Speedy Gonzales
Away from tannery row
Stop all your a-drinkin'
With that floozie named Flo
Come on home to your adobe
And slap some mud on the wall
The roof is leakin' like a strainer
There's loadsa roaches in the hall

Speedy Gonzales, why don't she come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?

SPOKEN in a male Mexican accent: "Hey, Rosita-I hafta go shopping downtown
for my mudder-she needs some tortillas and chili peppers."

Lalala …..

Your doggy's gonna have a puppy
And we're runnin' outta coke
No enchiladas in the icebox
And the television's broke
I saw some lipstick on your sweatshirt
I smelled some perfume in your ear
Well if you're gonna keep on messin'
Don't bring your business back a-here

Speedy Gonzales, why don't she come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?

SPOKEN in a male Mexican accent: "Hey, Rosita-come queek-down at the cantina
they giving green stamps with tequila!!"

La la la …. La la la … la la la ….


Sabtu, 23 November 2013

Tornero - Domenico Modugno



u… u …. u ….

Rivedo ancora il treno …. Allontanarsi e tu … Che asciughi quella lacrima ….. Torneró
Comé possibile ….. Un anno senza te …. Adesso scrivi, aspettami
Il tempo passerá …. Un anno non é un secolo …. Torneró
Comé difficile ….. Restare senza te

(Sei difficile …. Sei la vita mia …. Quanta nostalgia … Senza te …. Torneró ….. Torneró)

"Da quando sei partito é cominciata per me la solitudine”
"Intorno a me cé il ricordo dei giorni belli 
del nostro amore”
"La 
rosa che mi hai lasciato si é ormai seccata”
"Ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere”

Ricominciarse insieme …. Ti voglio tanto bene … Il tempo vola, aspettami …. Torneró

Pensami sempre sai ….. Ed il tempo passerá … (Sei … Sei la vita mia) …. Amore amore mio …. (Quanta nostalgia) … Un anno non é un secolo …. (Senza te) …. Torneró …. (Torneró) … Pensami sempre sai …. (Torneró) …. Torneró



*) utk lagu-lagu Benyamin S. lainnya, silahkan kunjungi : Lagu-lagu Penuh Arti